Ich krieg ja wirklich gerne Post, wisst ihr? Normalerweise bekomme ich Rechnungen – viele – und wundere mich dann immer, wieso mir Firma XY per Post mitteilt, dass die Rechnung – wie jeden Monat – per Bankeinzug beglichen werden wird, der – wie jeden Monat – am so und so vielten stattfinden wird. Sowas weiß ich doch. Und selbst wenn nicht: Das Geld muss bezahlt werden, abgebucht wird definitiv, also wieso wollen die mir das mitteilen? Genau. Völlig sinnlos.
Viel weniger sinnlos war allerdings die Post, die @LinaMadita mir schickte. Sie hat tatsächlich auf Twitter mitbekommen, dass ich seit einiger Zeit versuche Norwegisch zu lernen und glaubt mir, die Sprache ist zwar nicht schwer, aber es scheint beinahe unmöglich sein, hier in Deutschland irgendwas zu finden, was auf Norwegisch gedruckt ist. Auf jeden Fall schickte sie mir eine Zeitung und vermutlich werde ich sie solange lesen, bis ich sie auswendig gelernt habe. Über die Karte dazu hab ich mich übrigens auch sehr gefreut ; ) Natürlich hör ich – fast – immer auf meine Mama!
Also. Schickt mir mehr Post, macht mich glücklich und helft mir weiterhin dabei, Norwegisch zu lernen – dann wird aus mir nämlich irgendwann doch noch eine gute Lektorin. Und jetzt geh ich die Zeitung lesen.
Hihihi….ich freu mich, dass es dir was bringt. Ich hab mich selbst noch dran versucht, aber außer, dass ich auf der Titelseite dachte, dass es um einen “Laufpreissieger” ging, der eigentlich ein “Billigpreiskönig” ist (oder so ähnlich zumindest), war das für mich eher Kauderwelsch. :-) Also bitte schön durchgelesen und später übersetzt – ist ja klar. Ich muss das auch noch wissen, was da stand. :-))
Seit wann braucht man Norwegisch um Lektor werden zu können?^^ Oder möchtest du dich auf norwegische Literatur konzentrieren?
Also mit norwegischen Büchern kann ich nicht dienen, hätte aber einige französische, falls du dich i-wann dazu entscheidest, auch diese Sprache zu lernen ;D
LG Phil ;d
Oh, sorry, ich hätte mich deutlicher ausdrücken sollen: Selbstverständlich braucht man nicht explizit Norwegisch. Was man allerdings braucht ist mehr als nur eine Fremdsprache – zumindest verbessert das bei den Bewerbungen erheblich die Chancen. Meine einzige Fremdsprache ist bisher aber Englisch :D Damit kann ich eher nicht beeindrucken. Deswegen nehm ich jetzt Norwegisch dazu.
Ach so, das ist natürlich verständlich ;D Aber wie kamst du darauf, ausgerechnet Norwegisch zu lernen? OO Ich meine, wie du sagtest, ists ja nicht so, als würde man Norwegisch gerade oft im Alltag antreffen.
Ich find Norwegisch ausgesprochen hübsch. Genauso wie Schwedisch beispielsweise. Und es ist halt jetzt nicht wirklich was “besonderes” in dem Sinne, wenn ich z. B. mit Französisch oder Spanisch ankäme. Deswegen Norwegisch. Das kann nicht jeder, also könnte es ein Pluspunkt sein : ) und 2,5 Jahre hab ich ja noch Zeit, bis ich mich bewerben muss.
Also bei unserem Weiland in Kiel bekommt man auf jeden Fall schwedische Bücher. Soll ich mal schauen, ob die auch norwegische haben?
Über mein tolles Muffinbuch hast du garnichts gesagt. :(